Pronti per Un anno di benessere?

Are you ready for a new year of wellness and health?



Cari amici,

 

speriamo che le feste siano state nutrienti (non solo in termini di calorie!) e riposanti.

Noi di Relax Firenze siamo pieni di entusiasmo ed energia per un nuovo anno ricco di cambiamenti e novità, nuove collaborazioni e progetti a non finire per realizzare sempre più il sogno di una comunità di like minded people in grado di svegliare insieme questa città.

 

Per iniziare l’anno con il piede giusto abbiamo pensato innanzitutto ai corsi e alle classi di Pilates, Yoga e posturale: per tutto il mese di gennaio l’abbonamento trimestrale per 2 corsi a settimana lo proponiamo a 200 euro anziché 240, e il trimestrale per 3 corsi a settimana a 260 anziché 300. È ora di rimettersi in moto, basta rimandare!

Un’altra sorpresa riguarda invece i massaggi e le coccole coccolose: in gennaio sarà possibile acquistare pacchetti di 6 trattamenti a scelta con il 15 % di sconto, oppure 10 con il 20%.

Ma per chi vuole iniziare l’anno con un vero boost di energie di rinnovamento c’è un’offerta super speciale: il pacchetto yin yang balance plus, (10 sedute ems personal training, + 10 lezioni di gruppo a scelta, + 10 massaggi drenanti da 30 minuti) a 990 euro, con uno sconto del 22%!

Le offerte saranno attive fino al 31/01/19 e non sono cumulabili con altre.

Potete acquistare online, per voi come regalo, cliccando qui

oppure passando a trovarci in via degli Strozzi 2, primo piano.

Un’altra cosa che vogliamo ricordarvi è che dal lunedì al giovedì alle 19, e il sabato alle 12 c’è l’occasione di praticare la meditazione insieme e conoscere la Mindfulness, uno strumento prezioso per coltivare il benessere e “fare anima”. Qui non ci sono offerte speciali, ma solo quella imperdibile di insegnanti che si mettono a disposizione per accompagnare tutti noi nel viaggio verso Casa. Non c’è prezzo per ciò che viene offerto, quindi se volete partecipare vi viene richiesto di donare ciò che volete o potete. Questa scelta, anche se difficilmente compresa, è per noi significativa e importante. È un esercizio spirituale, sia per l’insegnante che per l’allievo, quello di praticare Dana, la Generosità.

Capita spesso che qualcuno pensi che offerta libera significhi che non costa nulla, e dunque non ha valore. In effetti è proprio l’opposto, il valore è inestimabile.

Bè, sperando di avervi incuriositi a sufficienza vi mandiamo i nostri migliori

Auguri di Buon Anno!


Dear friends,
we hope the holidays have been abundant (not just in terms of calories!) and restful.
At Relax Firenze we are full of enthusiasm, and energy for a new year full of changes, news, new collaborations, and limitless projects to realize more and more the dream of a community of like minded people awakening our city together.

To start the year off on the right foot, we first thought of our classes; Pilates, Yoga, and Postural. For the entire month of January, the quarterly pass for 2 classes per week is offered at €200 instead of €240, and the quarterly pass for 3 classes a week is offered at €260 instead of €300. It's time to get back up on that horse, don’t hesitate!

Another way to be good to yourself is with massage: in January you can buy packages of 6 massages of your choice with a 15% discount, or 10 massages with a 20% discount.

For those who want to start 2019 with a potent boost of renewed energy there is a super special offer: the Yin Yang Balance Plus package: 10 sessions EMS personal training, + 10 group lessons of your choice, + 10 drainage massages of 30 minutes for only €990, that’s a 22% discount!

Read more about what Yin Yang Balance means to us.

These offers will be available until 31/01/19 and can not be combined with other discounts.

You can buy online; for you or as a gift by clicking here:
or passing by to find us in Via Degli Strozzi 2, first floor.

We would like to remind you that from Monday to Thursday at 7 pm, and Saturday at 12 there is an opportunity to practice meditation together and learn about Mindfulness, a precious tool for cultivating wellbeing and "getting in touch with your soul.” Here there are no “special offers,” but only the unmissable ones of teachers who make themselves available to accompany us all on our journey home. There is no price for what is offered, so if you want to participate you are asked to donate what you want or can. This choice, even if hardly understood, is significant and important for us. It is a spiritual exercise; both for the teacher and for the student, to practice Dana, Generosity.

It often happens that someone thinks that ”offerta libera,” or by donation, means that it costs nothing, and therefore has no value. In fact it is just the opposite, the value is immeasurable.

We wish you a 2019 full of wellness and send you our warmest wishes for a Happy and Healthy New Year!

 







 Relax Bio Cosmetics Limited edition!
 Relax Bio Cosmetics rappresenta una nuova visione nella cosmesi naturale di alto livello. Combinando ingredienti purissimi, antiche tradizioni e processi sostenibili, creiamo prodotti e trattamenti in grado di offrire eccezionali benefici alla pelle, e non solo. Piccoli gioielli in grado di migliorare visibilmente e in breve tempo il benessere e l’aspetto della pelle.

Oggi in edizione limitata i cofanetti esclusivi con la Pochette Betty Soldi per Relax in Omaggio!

Fino ad esaurimento scorte.

Relax Bio Cosmetics Limited Edition!  Our signature Organic Skin Care line. It represents a whole new era in the luxury natural experience, combining pure ingredients, ancient traditions and sustainable processes to create products and treatments with exceptional inner and outer benefits.

Choose Relax Biocosmetics and receive the gift of an exclusive Betty Soldi for Relax Firenze pochette.*

*while stock lasts